Publikationen
Jims Roman
Pierric Bailly
Secession Verlag 2022
Gefördert mit einem DÜF-Arbeitsstipendium
Literaturpreis PREMIERE 2023 für die Übersetzung
Aufzeichnungen der Shortlist-Gespräche
Denk an die Steine unter deinen Füßen
Antoine Wauters
Secession Verlag 2021
Stipendien-Programm „extensiv-initiativ“
Literaturpreis PREMIERE 2022 für die Übersetzung
Aufzeichnungen der Shortlist-Gespräche
Lehn dich an mich
(Prix Interallié 2016)
Serge Joncour
Secession Verlag 2019
Gefördert mit einer Elmar-Tophoven-Mobilitätsförderung
Ein Fort Knox aus Skai
Catherine Mavrikakis
Literaturzeitschrift „La mer gelée“
Le Nouvel Attila 2019
Traumhafte Kindheit
(Aufnahme von der Tageszeitung Le Monde in die Liste der 100 besten Romane seit 1944)
Catherine Millet
Secession Verlag 2017
An Liebe stirbt man nicht
(Prix Médicis 2015)
Nathalie Azoulai
Secession Verlag 2017
Gefördert mit einem DÜF-Bode-Stipendium
Texte von
– Nathalie Azoulai
– Pierre Bergounioux
– Éric Chevillard
– Mathieu Riboulet
Literaturzeitschrift „die horen“
Wallstein Verlag 2017
Die Werke der Barmherzigkeit
(Prix Décembre 2012)
Mathieu Riboulet
Secession Verlag 2016
Gefördert mit einem DÜF-Arbeitsstipendium
Wenn mit meiner Unschuld
nicht alles vor die Hunde ging
Emmanuelle Bayamack-Tam
Secession Verlag 2014
(in Co-Übersetzung mit C. Ruzicska)
Balco Atlantico
Jérôme Ferrari
(Goncourt-Preisträger 2012)
Secession Verlag 2013
(in Co-Übersetzung mit C. Ruzicska)